Что сказал этот хороший специалист по раку? "Onco-Speak" для владельца питомца

2024 Автор: Roxanne Bryan | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 10:16

К тому времени, когда ваш обычный ветеринар отправит вас и вашего любимого меха-специалиста к специалисту по раку, как я, вы будете настолько растеряны, что все, что я скажу, может заставить вас просто «разорваться и настроиться». Потому что я знаю и понимаю, как тяжело это может быть, у меня есть домашнее животное с раком, я стараюсь сосредоточить наши разговоры на ваших вопросах и самых важных фактах о раке вашего питомца. Иногда я случайно пропускал слово или два онкологических слова в моем разговоре. Я не хочу этого делать, но это научные слова, которые мы, специалисты по раку, используем каждый день, чтобы общаться друг с другом. Если ваш питомец-онколог похож на меня и случайно использует эти слова, я произнес: Руководство по переводу ниже.

Что говорит ваш доктор - и что она имеет в виду

Саркома / рак / раковая клеточная опухоль: Онкологи группируют опухоли в три основных «семейства»: саркома, рак и круглоклеточные опухоли. Это основано на том, как опухолевые клетки появляются, когда мы смотрим на них под микроскопом. Клетки саркомы кажутся вытянутыми или похожими на веретенообразные, клетки карциномы образуют скопления, группы или листы, а округлые клетки … ну, круглые. В большинстве случаев опухоль имеет специфическое название, такое как рак щитовидной железы. В других случаях опухолевые клетки настолько ненормальны, что мы можем только сказать, что они происходят из одного из трех семейств и нуждаются в дополнительном тестировании, чтобы определить их происхождение. Знание происхождения помогает нам относиться к нему соответствующим образом.

Среднее время выживания: Я знаю, что вы больше всего хотите знать, как долго ваш Питомец будет жить, но я могу предоставить вам информацию только на основе больших групп животных с похожими опухолями и методами лечения. «Медиана» - это статистический термин, используемый в научных публикациях для обозначения того, как долго живут животные с определенной опухолью при лечении по определенному протоколу., Медиана представляет среднюю точку данных. Итак, если я скажу, что среднее время выживания домашних животных с раком Х составляет 12 месяцев, я не имею в виду, что ваш питомец умрет ровно через 12 месяцев. Я имею в виду, что 50 процентов домашних животных с этим типом рака будут жить более 12 месяцев, в то время как, к сожалению, 50 процентов будут жить меньше, чем это количество времени. Мне может быть трудно спрогнозировать, каково будет время выживания отдельного питомца.

Прогностические факторы: Согласно моему словарю, прогностическое значение означает предсказание будущего или прогнозирование. Как метеоролог, онкологи довольно хорошо предвидят, каким будет вероятный исход для вашего питомца, но иногда опухоль не следует правилам, и мы можем быть далеко от основания. «Прогностический фактор» - это нечто, связанное с опухолью вашего питомца, которое положительно или отрицательно влияет на то, насколько хорошо ваш питомец будет реагировать на лечение. Прочитайте следующие два определения, оценку и стадию, чтобы понять два общих прогностических фактора.

Оценка: Если у вашего питомца рак, у него или ее будет специалист по ветеринарной патологии, который будет заниматься его диагностикой и лечением. Возможно, вы никогда не встретите этого специалиста, но такие ветеринарные онкологи, как я, зависят от патологов, которые смотрят на биопсию опухоли под микроскопом и определяют тип опухоли. Для многих опухолей они также «ранжируют» образец. Степень обычно определяется количеством делящихся опухолевых клеток, наблюдаемых при биопсии, степенью аномальных структур, которые показывают раковые клетки, и если опухолевые клетки демонстрируют инвазию в кровеносные сосуды или лежащие в основе структуры тела. Более высокая оценка обычно дает худший прогноз и побуждает онколога вашего питомца рекомендовать больше лечения. Например, опухоль мастоцита I степени обычно излечивается только хирургическим путем, но опухоль III степени может нуждаться в химиотерапии и лучевой терапии.