Певица переписывает свою знаменитую песню для приютов

2024 Автор: Roxanne Bryan | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-16 10:15

Почти каждый ребенок знает знаменитую песню 1950-х годов «Сколько стоит этот песик в окне». На самом деле, это известно во всем мире.

«Когда я записал эту песню более 50 лет назад,« Песик в окне »выглядел как сладкое и безобидное сообщение, и все по-прежнему считали, что в зоомагазине на углу просто место, где можно увидеть очаровательных щенков», - Патти Пейдж, оригинальная певица песня (показанная выше) говорит в этом видео YouTube, сделанном Гуманным Обществом Соединенных Штатов.

Что большинство людей не знают, так это то, что в 2009 году Пэтти Пейдж перезаписала свою знаменитую песню с новым поворотом - приютами для собак. Новая песня под названием «Видишь ли ты эту собачку в приюте?» Стала способом, с помощью которого Пейдж сменила фокус своей песни с собак, продаваемых в зоомагазинах, на собак, ожидающих в приютах для вечных домов.

«Теперь щенки в зоомагазинах все еще могут быть восхитительными, но большинство из них родом из мельниц щенков, поэтому я изменил свою мелодию», - говорит Пейдж. «Я хочу, чтобы эта песня с новым текстом« Doggie In The Shelter »стала гимном для бездомных домашних животных и приютов для животных».

«Патти Пейдж хотела, чтобы ее знаменитая мелодия больше не была посвящена зоомагазинам, многие из которых получают своих питомцев из неэтичных и жестоких щенковых мельниц, а вместо этого - для приютов для животных и бездомных животных», - сказал iHeartDogs.com представитель SPCA в Сингапуре.,

Автор песен Крис Гентри взял знаменитую песню Пейджа и изменил текст, чтобы отразить жизнь приютов для собак. Гентри сам является страстным любителем собак, он размышляет о том, как его покойная собака, микс по имени Тито, научила его.

«Когда он ушел, я понял, что Тито был моим хозяином все время, потому что все, чему он меня научил, действительно помогло мне после того, как он ушел», - говорит Гантри в видео на YouTube о проекте. «И это то, что собаки делают, они становятся нашими учителями».

SPCA Сингапур сделал своей миссией заполучить ее песню, а также книгу-компаньон для детей, известную во всем мире, как и оригинальную песню.

«Мы хотим сделать так:« Ты видишь этого пса в Приюте? »- универсальный гимн для бездомных животных, о котором говорила Патти Пейдж, - сказал Чин.

Книга «Ты видишь этого пса в окне» размещается в 23 библиотеках по всему Сингапуру, и SPCA ведет переговоры с несколькими дошкольными учреждениями и начальными школами, где книга будет использоваться в качестве учебного материала.

Мы определенно согласны, что это лучше, чем старая версия! Пейдж скончалась в 2013 году, но мы надеемся, что ее новое наследие может затмить ее старое. Пожалуйста, помогите SPCA в Сингапуре сделать это, поделившись этим постом.

Вы хотите более здоровую и счастливую собаку? Присоединяйтесь к нашему списку адресов электронной почты, и мы пожертвуем 1 еду нуждающейся в приюте собаке!